De afgelopen jaren ben ik op velerlei wijze in contact gekomen met, voor mij, nieuwe en bijzondere culturen en uitermate boeiende mensen met een zeer grote verscheidenheid en artistieke gaven. Iedereen heeft daarbij zijn of haar eigen manier van vertellen gehad. Ik heb een aantal van hen gevraagd deze vertellingen in de vorm van poëzie weer te willen geven. Iedereen ervaart en leest poëzie op zijn of haar eigen manier en leest met verbazing en plezier, herkenning of bevestiging. Graag neem ik u mee naar de poëzie die mij heeft beroert en er voor zorgt dat je zelfs zonder voorkennis direct de juiste sfeer kan proeven. Zelfs als we de herkomst van de gedichten niet zouden weten dan zouden we ze toch kunnen begrijpen. Deze poëzie verbeeldt een gevoel, mijn gevoel.
Alexander Snijdewind
Uitgeverij Mension™,
Haarlem
Shukrani
Full color 80 pagina’s
ISBN 978 90773 22 000